时光飞逝，NBA的赛程在一种两极分化的氛围中，跨过了2012年的尾声，迎来了2013年的元旦。
1月1日，当全联盟的半程战绩表新鲜出炉时，全美的篮球专家们看着高居榜首的那支球队，集体陷入了沉默。
克利夫兰骑士队！
在开局那波轰轰烈烈的12连胜被终结后，这支青年军不仅没有像外界预测的那样“撞上新秀墙”，反而将那套“死亡五小”体系越磨越亮！
截至元旦，骑士队的战绩是骇人听闻的 28胜3负！
仅仅只输了3场比赛！以绝对的碾压姿态领跑全联盟！
与之对应的，卫冕冠军迈阿密热火队虽然也在高歌猛进，但磕磕绊绊输了八九场，远没有骑士队这么夸张。
而在狂野的西部，老当益壮的圣安东尼奥马刺队稳扎稳打，占据着西部头名。
然而，在这个几家欢喜的赛季里，拥有着惊天曝光度和全美最高转播合同的洛杉矶湖人队，却正深陷在一场彻头彻尾的灾难之中。
轰轰烈烈的豪华“F4”战舰——科比、霍华德、纳什、加索尔，再加上林书豪不仅没有打出预期的统治力，反而因为伤病和战术极度不兼容，战绩一直在西部第八的边缘苦苦挣扎！
更要命的是，洛杉矶的更衣室彻底炸了。
科比·布莱恩特那偏执近乎变态的求胜欲，和德怀恩·霍华德每天在场上嘻嘻哈哈快乐篮球的态度，形成了水火不容的剧烈冲突。
“科比怒喷霍华德软蛋”、“魔兽抱怨球权太少”的新闻，几乎每天都在霸占着洛杉矶媒体的头版头条。
湖人管理层急得像热锅上的蚂蚁。他们痛定思痛地分析了战绩下滑的原因，最终得出了一个结论：球队失去了外线的防守硬度，更衣室里缺少一个能镇得住场子、能在科比和霍华德之间当润滑剂的铁血老将！
于是，他们无比想念那个在休赛期被当做筹码送去克利夫兰的——罗恩·阿泰斯特！
……
1月2日，克利夫兰骑士队总经理办公室。
苏洋靠在老板椅上，听着免提电话里洛杉矶湖人队总经理米奇·库普切克那略带谄媚的声音。
“苏先生，我们开门见山吧。湖人现在非常需要罗恩回来稳定军心。我知道他在你们那里的出场时间也不多，骑士队主要培养科怀·伦纳德。”
库普切克试探性地抛出了自己的计划，“但湖人现在薪资空间爆炸，我们要交巨额的奢
…。。