德国人民的孩子们送上前线送死，我们受够了无谓的牺牲！
我们要造的就是这个逼我们去送死的旧世界的反！”
“叛徒！猪猡！”
冯·贝伦脸色瞬间涨红，
“卫兵！给我拿下这群……”
冯·贝伦的命令还没说完，站在施密特身旁的米勒动了。
在冯·贝伦的卫兵刚刚抬起枪口的一刹那，米勒手中的步枪枪托已经带着破风声狠狠砸在了对方的下颚上。
一声令人牙酸的闷响，那名卫兵哼都没哼一声就瘫倒在地。
几乎在同一时间，冯·贝伦也拔出了他的鲁格手枪，他的脸上带着狰狞的杀意，枪口猛地抬起，
“砰！”
一声清脆的枪声划破了阵地的上空。
倒下的，却是冯·贝伦。
在冯·贝伦扣动扳机的前一瞬，一名跟随施密特而来的革命战士，下意识地抢先开火了。
子弹精准地命中了冯·贝伦的胸口。
他的身体猛地一震，脸上狰狞的表情凝固了，冯·贝伦低头看向自己汩汩冒血的军服，又抬头死死盯住施密特，张了张嘴，似乎想说什么，但最终只是无力地向前扑倒，重重地摔在泥泞之中，那支鲁格手枪脱手滑落，被泥水吞没。
目睹这一幕的第十一连士兵都惊呆了，空气中只剩下雨声和伤员粗重的喘息声。
约翰·施密特深吸一口气，压下心中的震动，他一步跨上旁边一个稍高的土堆，目光扫过惊魂未定的十一连士兵们，用尽全力高喊：
“士兵同志们！
压迫我们的旧军官已经死了！
不再有强迫我们去送死的命令了！
从现在起，第十一连由我们士兵自己领导，由士兵委员会接管！
愿意为未来、为和平、为一个属于我们自己的新德国而战的，站到我们这边来！”
短暂的沉默之后，人群中开始响起零星的呼喊，随即汇成一片浪潮。
大多数士兵纷纷拿起武器坚定地走向了施密特和革命战士的方向。