呼海啸般的“投降不杀”的呼喊时，一些警卫排的士兵开始动摇，射击变得稀疏。
突破口终于被打开了！
韦格纳身先士卒，冲过被炸开的铁丝网缺口，战士们如同潮水般涌入农场院落。
零星的抵抗很快被肃清，房间被逐一清理。
不久，两名战士押着一个挣扎着、军服凌乱、肩章被扯掉的中年军官，来到了站在院子中央、浑身湿透却目光炯炯的韦格纳面前。
正是团长，冯·特拉普中校。
特拉普中校脸色惨白，头发散乱，昂贵的军大衣上沾满了泥点，但他依旧竭力挺直腰杆，维持着最后的尊严。
他死死盯着韦格纳，
“韦格纳……果然是你。”
特拉普的声音沙哑，
“我早该想到……你这个叛徒！你毁了第18掷弹兵团的荣誉！”
韦格纳平静地迎着特拉普的目光，雨水顺着他的脸颊滑落。
“荣誉？特拉普中校，你所说的荣誉，就是让士兵们在停火前最后几小时去送死吗？
你所说的荣誉，就是为那个将一代德国青年葬送在绞肉机里的帝国陪葬吗？”
“我们是军人！服从命令是天职！”
特拉普一怔，旋即低吼道。
“天职？不！”
韦格纳的声音陡然提高，
“我们的天职是保护人民，而不是为皇帝和容克的野心白白牺牲！
看看你周围，中校！
不是我这个‘叛徒’毁了第18团，是这场该死的战争，是那个腐朽的旧制度，把它逼到了绝境！
是士兵们自己选择了不再做炮灰，选择了为生存和未来而战！”
韦格纳上前一步，逼视着特拉普：
“我们不是在毁灭，我们是在重建！
我们要建立一个属于所有德国劳动者的，没有皇帝，没有容克，没有无谓战争的新国家！
这，才是真正的荣誉所在！”
韦格纳不再看他，转身对克朗茨命令道：
“把特拉普中校带下去，与其他被俘军官分开看管。
清理战场，统计伤亡，迅速构筑防御工事！”
“是！”