地有些荒芜，杂草丛生。
"排长，"卡尔忍不住向走在他旁边的贝克尔排长问道，"这里......怎么像没人管一样？"
贝克尔啐了一口唾沫，眼神里带着见惯了的愤懑："没人管？柏林的老爷们只管收税和拉壮丁，谁管这些人死活？仗打完了，男人没回来，或者回来了也是残废，地谁来种？粮食早就被征粮队搜刮得差不多了，能活着就不错了。"
这时，一个胆大的、约莫七八岁的男孩从一栋半塌的房子里跑出来，他瘦得几乎皮包骨头，眼睛大得吓人。他看着战士们身上鼓鼓囊囊的干粮袋，咽着口水。
贝克尔排长正要掏出干粮，卡尔却抢先一步。他想起自己背包里还留着昨天省下来的半块黑麦面包和一小块熏肉——这是他在矿上养成的习惯，总是要留点余粮。卡尔蹲下身，平视着男孩，用尽量温和的语气说："拿着吧，小家伙。"
男孩怯生生地接过食物，转身向着村子里打的一间破屋跑去。卡尔和贝克尔排长对视一眼，跟了上去。在昏暗的屋子里，一个虚弱的老妇人躺在床上，男孩把食物递到她嘴边，小声说："奶奶，吃......"
这一幕让卡尔的心揪紧了。他默默解下自己的干粮袋，轻轻放在屋内的破木桌上。贝克尔排长也卸下了自己的干粮袋放在桌子旁边。
"长官......这......"老妇人挣扎着想坐起来，浑浊的眼中满是难以置信。
"我们不是长官，"卡尔扶住她，"我们是人民革命军。"
"人民......革命军？"老妇人喃喃重复着这个陌生的词。
"就是来帮你们的，"贝克尔排长接过话，"我们打仗，就是要让这样的孩子以后都能吃上饱饭，让您这样的老人家能安度晚年。"
就在这时，几个面黄肌瘦的村民小心翼翼地聚拢到屋外。其中一个挂着粗糙木拐、左腿空荡荡的中年人壮着胆子问："你们......真的不抢东西？"
卡尔注意到他破旧的外套下，隐约露出帝国陆军制服的痕迹。"我们也是工人、农民的儿子，"卡尔指着自己军装上矿工的标识，"在鲁尔，我是个矿工。"
这句话仿佛打开了某个闸门。村民们渐渐围拢过来，诉说着他们的苦难：地主如何趁着战乱兼并土地，征粮队如何搜刮走最后一粒粮食，工厂主如何克扣工钱......
"我儿子......也死在凡尔登了，"老妇人流着泪说，"就为了那些老爷们的战争.....
…。。