不准擅自发动团级以上规模的进攻！
我们要稳扎稳打，用绝对优势的兵力和火力，一步步碾碎对面的德国人！”
命令下达后，约内斯库召来了一位心腹团长。
“格里戈雷，你亲自去前沿阵地看看，士兵们情绪怎么样？还有……仔细听听，对面阵地上，能不能听到德国人说话？”
在泥泞不堪的前沿战壕里，罗马尼亚士兵们倚靠着潮湿的沙袋，或费力地挥动工兵铲，加深这赖以保命的壕沟。
低沉的交谈声在雨后的寂静中显得格外清晰。
“见鬼，这仗打得真憋屈！”
一个嘴唇上刚长出绒毛的年轻士兵猛地将铲子戳进泥里，声音里带着哭腔，“
我们像地老鼠一样挖了一周多了，连对面那些混蛋长什么样都没看清！”
“炮弹就像长了眼睛，机枪……该死的机枪总能从最刁钻的地方打过来！”
“我们的人就像麦子一样倒下……”
年轻的士兵下意识地摸了摸胸前挂着的廉价圣母像，仿佛它能带来一丝庇护。
“闭嘴，米哈伊！”
“想活命就少抱怨，多挖一尺！”
旁边一个胡子拉碴、眼窝深陷的老兵低声呵斥，他粗糙的手指熟练地卷着烟卷，警惕的目光却始终扫视着对面那片死寂的、仿佛隐藏着无数恶魔的德军阵地。
“对面是高手，真正从地狱里爬出来的老手。”
“他们不跟你玩冲锋，就跟你玩阴的，用炮弹和子弹一点点放你的血。
“耐心点，小子，将军说了，等咱们从国内调来的大炮和第五师到了，有他们好看！”
老兵划燃火柴，微弱的火光照亮了他脸上深刻的皱纹和一种近乎认命的疲惫。
“高手？依我看，就是群不敢露面的老鼠！”
另一个靠着战壕壁、脸上带着一道新鲜疤痕的士兵朝泥地里啐了一口，语气凶狠，但他不断抖动的腿和游移不定的眼神，出卖了他内心的恐惧。
他压低声音，带着一种分享秘密的神秘感：
“不过……我听三连的人说，他们有人在夜里听到对面阵地上传来喊话，不是匈牙利语，硬邦邦的，像是……德语。”
“德语？”
年轻士兵米哈伊猛地抬起头，脸上血色褪去，
“难道传言是真的？真的是德国佬过来了？”
“谁知道呢，”
老兵吐出一口辛辣
…。。