。沃纳根据之前了解的布局，直奔鲍尔所在的二楼主席办公室。
“砰！”
办公室的门被一名士兵粗暴地踹开。
里面，汉斯·鲍尔正像热锅上的蚂蚁一样团团转，听到破门声，鲍尔惊恐地回头，看到一脸寒霜、带着士兵冲进来的沃纳连长，顿时吓得魂飞魄散。
“沃纳希连长！你……你们这是干什么？叛乱分子呢？”
鲍尔还试图维持最后的伪装。
沃纳根本懒得跟他废话，他一步上前，用冰冷至极的目光盯着鲍尔，从牙缝里挤出一句话：
“汉斯·鲍尔！你涉嫌贪污腐败、勾结奸商、破坏货币改革、诬陷革命群众！现在，我以人民革命军的名义，逮捕你！”
他猛地一挥手：
“拿下！”
两名如狼似虎的士兵立刻上前，毫不客气地将瘫软如泥、语无伦次求饶的鲍尔反剪双手，铐了起来。这个几分钟前还幻想着用军队维系自己权位的蛀虫，此刻像一摊烂泥一样被拖出了他奢华的办公室。
几乎在同一时间，另一队士兵根据群众提供的线索，直扑弗兰茨·霍夫曼的宅邸和仓库，将这个试图藏匿和转移赃物的奸商头目也一举擒获，并查封了大量囤积的紧缺物资。
当鲍尔被士兵们押解着，踉踉跄跄地出现在办公楼大门口的台阶上时，广场上所有等待的目光瞬间聚焦在他那狼狈不堪的身影上。
短暂的寂静之后，是群众们震天的欢呼与怒吼声！
“抓起来了！鲍尔被抓起来了！”
“好！抓得好！”
“人民军队万岁！”
“打倒腐败分子！”
掌声、欢呼声、激动的呐喊声汇成一片，震耳欲聋。许多人流下了激动的泪水，他们挥舞着拳头，宣泄着被压抑的愤怒和委屈。老耶格尔在工友的搀扶下，挺直了腰板，浑浊的老眼里闪烁着泪光和欣慰。
这一刻，群众们看到正义得到了伸张，看到欺压他们的人受到了应有的惩罚，更看到了他们寄予希望的军队，真正站在了人民这一边！
沃纳连长紧随其后，出现在台阶上。他看着广场上激动的人群，抬起双手，示意大家安静。
欢呼声渐渐平息，所有目光都集中在这位关键时刻明辨是非、果断行动的军人身上。
沃纳目光扫过全场，声音洪亮而坚定，带着军人的诚恳和力量：
“工人同志们！农民同志们！奥伯兰的父老乡亲们！
…。。