种以牺牲他国安全来追求自身‘绝对安全’的陈旧思维，需要共同建立有效的信任措施与争端解决机制。
对于德国而言，我们乐见任何有助于降低边境风险的事态发展。
但我们更应清醒：我们的安全，最终建立在自己坚实的国防、繁荣的经济、团结的人民以及明智的外交之上。
波兰的内部事务，应由波兰人自己解决；而欧洲的和平架构，则需要所有国家，尤其是大国，承担起建设性的责任。
将目光转回国内，年末的雪覆盖了勃兰特下士长眠的边境，也覆盖着我们热火朝天的建设工地。巩固好我们自己的社会主义家园，让每一个劳动者安居乐业，让公平与正义的阳光普照，这便是对一切阴谋与挑衅最有力、最根本的回答。
和平，源于力量，更源于正确的道路与人民的拥护。”
这篇社评分析了事件的积极面与遗留问题，最后将落脚点拉回到德国自身建设与战略定力上。
韦格纳读完报纸上的转载和评论，对身旁的施密特和台尔曼说：
“这个‘观察者’写得不错。现在，球又被踢回给毕苏斯基和他在巴黎、伦敦的‘朋友们’了。
我们只需要继续做我们该做的事——建设，再建设。”