安德烈继续说，
“在阿列日，教堂照常开放。但我们说：如果上帝真的爱世人，祂应该希望世人有面包吃，有房子住，有病能治。而不是一边是饿肚子的农民，一边是拥有五十公顷地却只关心地租的神父。”
勒费弗尔想起了神父家那片一望无际的麦田，想起了神父坐的那辆新汽车。
“我需要……和我妻子商量。”他最后说。
“当然。”
安德烈站起来，递给皮埃尔一张纸条，
“这是联系我的方式。但我必须提醒你：
不要告诉任何人，特别是‘农民保卫同盟’的人。他们上个月在加来省袭击了我们一个干部，打断了他三根肋骨。”
勒费弗尔把纸条塞进最里面的口袋。走出老鞋匠家时，夜已经深了。
他抬头看天。星空璀璨，勒费弗尔突然想起爷爷说过的话：
“天上的星星每一颗都有自己的位置。地上的农民也该有自己的土地。”
但现在，土地要没了。
勒费弗尔摸了摸口袋里的纸条。
同一时刻，英吉利海峡上空。
一架双引擎飞机正飞往伦敦。机舱里，爱德华·德·罗思柴尔德端着一杯威士忌，望着窗外的黑暗。
他身边坐着瑞士信贷银行的代表米勒先生。
“罗思柴尔德先生，您的资产转移方案已经安排好了。”
米勒打开公文包，“在列支敦士登的信托基金，在瑞士的保险箱，在伦敦的证券账户。
总计大约……1200万法郎，按当前汇率折合60万英镑。”
“只有60万？”
爱德华皱了皱眉。
“法郎这半年贬值了23%。”米勒平静地说，“而且，不动产和部分艺术品在恐慌性抛售中……价格不太理想。您那栋公寓楼，原本估值80万法郎，现在买家最高出价45万。”
爱德华喝光手里的威士忌，
“米勒先生，你说，那些农民……那些工人……他们恨我们吗？”
米勒愣了一下，谨慎地回答：
“我想……他们可能不理解经济运作的规律。他们只看到自己的困苦，然后把责任归咎于我们罢了。”
“是啊。”
爱德华望向窗外，法国海岸已经消失在地平线，
“他们不懂。不懂资本要流动，不懂风险要规避，不懂……一个时代的结束。
…。。