尼岛的海滩上微笑，身后是旋转木马和摩天轮。
“等我们有自己的房子……”安娜的声音在记忆里响起。
但如果用这1800美元赚到6000美元呢？不，10000美元！那样可以买更大的房子，可以买新车，可以让安娜不用再当裁缝……
他走到窗边，推开窗户。夏夜的热风涌进来，带着远处纽约市区的光污染和隐约的喧嚣。在那片光芒的中心，是华尔街，是点石成金的神殿。
在街道对面，他看到退伍兵弗兰克走出门，朝着有公用电话的酒吧走去。
楼下传来托尼理发店里男人们激动的声音。整栋楼，整个街区，整个皇后区，整个纽约——似乎所有人都在做同一件事：把积蓄变成股票代码，把希望变成杠杆倍数。
约瑟夫关上窗户，隔绝了外界的声音。但隔绝不了内心的声音：所有人都在赚钱，你凭什么不赚？
他拿起电话——这是他和安娜攒钱装的，为了“将来的家庭需要”。拨号时，手指因为出汗在转盘上打滑。
第一次，占线。
第二次，还是占线。
第三次，接通了。
“全美证券，有什么可以帮您？”一个年轻、疲惫但职业化的女声。
“我……我想开账户。”约瑟夫的声音干涩。
“好的先生。请问您有推荐人吗？”
“没有。我是听……收音机知道的。”
“没问题。请问您要开什么类型的账户？现金账户还是保证金账户？”
约瑟夫想起托尼的话：“保证金账户。十倍杠杆。”
电话那头传来键盘敲击声。“好的。最低保证金要求100美元。您打算存入多少？”
“全部。”约瑟夫咽了口唾沫，“1800美元。”
“1800美元，十倍杠杆，您将获得18000美元的购买力。请问您有想投资的标的吗？还是需要我们推荐？”
“我不知道……买什么好？”
“目前最热门的板块是无线电、汽车和公用事业。如果您想要‘涨得最快的’，我推荐美国广播公司(RCA)和联合碳化物(UC)。这两只股票本月涨幅都超过25%。”
“那就……这两个。各一半。”
“好的。请提供您的个人信息……”
约瑟夫机械地回答：姓名、地址、职业、年收入）、银行信息……
整个过程只用了八分钟。八分钟
…。。