挤在那艘侥幸冲出法国舰队拦截圈的快艇上，白里安和寥寥几名核心随从、以及一队惊魂未定的英国皇家海军陆战队员，正经历着从地狱到生天的短暂幻觉。
小艇的引擎嘶吼着，海风冰冷刺骨，但每个人心中都燃着一簇微弱的火苗——远处，那庞大的“罗德尼”号战列舰的剪影已隐约可见，他们马上就可以踏上英国的军舰去往英国了。
白里安瘫坐在艇尾，裹着一条不知谁递过来的毯子，身体还在颤抖着。
他不敢回头看，但脑海中不断闪现着刚才那令人绝望的一幕：
探照灯光柱下，一艘艘小艇像待宰的羔羊般被红旗战舰围住，昔日同僚们惊恐的脸在强光下扭曲，扩音器里冰冷的法语命令如同最后的审判……他闭上眼，试图将那些画面驱散，但更深层的寒意来自灵魂深处：
他为之奋斗、维护、并最终试图体面交托的“法兰西”，正在他身后那片被红光与黑暗吞噬的海域里，被彻底地改写着定义。
“快到了，总理阁下，就快到了。” 一
名英国军官在他耳边大声安慰，声音在风浪中有些失真。
然而，就在这希望似乎触手可及的刹那——
正前方约一百米处的海面，毫无征兆地突然隆起！
漆黑的海水如同沸腾般翻滚，一个巨大、湿漉漉、泛着冷冽钢铁幽光的庞然大物，伴随着震耳欲聋的排气声响和倾泻而下的瀑布般的水帘，猛地从深渊中挣脱出来，赫然横亘在快艇与英国舰队之间！
那是一艘潜艇。流线型的舰体上，红德的旗帜在探照灯骤然亮起的刺目光柱中猎猎展开。
指挥塔上，戴着船形帽、穿着深蓝色制服的身影清晰可见，一挺机枪的枪口冷漠地指向这边。潜艇湿滑的甲板上，更多水兵迅速出现。
“上帝啊！潜艇！德国潜艇！”
快艇上的英国水手发出变了调的惊呼，下意识地想调转方向，但狭窄的水域和近距离的威慑让他僵在原地。
快艇的引擎声戛然而止，像被掐住喉咙的鸭子。
艇上所有人都被这超出想象的震撼性出场惊得呆若木鸡。白里安瞳孔紧缩，心脏仿佛瞬间停止了跳动，随即又疯狂擂鼓。
最后一丝侥幸，被这头从深海中浮现的钢铁巨兽，彻底碾碎。
潜艇指挥塔上，扩音器打开，传来冰冷清晰的法语，
“前方船只，立即熄火，全员举起双手，接受检查。这里是德意志社会主义人民共和
…。。