伦敦东区的一个工人酒吧里，几个工人正在看报。
一个老工人挠着头说：
“这报纸昨天还说德国人迫害犹太人，今天说犹太人在巴勒斯坦搞事。到底哪个是真的？”
旁边一个年轻人冷笑：
“两个都是真的。德国人在拆社区，犹太人在搞复国。只有我们，还在替他们吵架。”
老工人沉默了一会儿，说：
“那我们到底该信谁？”
年轻人说：
“谁都不信。信自己。”
他端起酒杯，喝了一大口。
角落里的詹姆斯·莫里森，看着自己桌上的两份报纸，苦笑着摇了摇头。
他是《泰晤士报》的记者，前天写了一篇德国高考的正面报道，被编辑毙了。昨天报社发的那篇歪曲报道，用的就是他拍的照片。
他拿起笔，在笔记本上写道：
“英国人以为自己在报道真相。他们不知道，真相是一面镜子。照别人，照自己，照出来的都是同一个东西——利益。”
他合上笔记本，站起身，走到主编办公室门口。
敲了敲门。
“进来。”
他推门进去，把辞职信放在桌上。
主编愣住了。
“莫里森，你……”
莫里森说：
“我不干了。”
主编皱起眉头。
“就因为那篇稿子？”
莫里森摇摇头。
“不是因为一篇稿子。是因为这个丑陋的世道。”
他转身走了。