一九三四年九月二十日，扎布诺村。
亚当·科瓦尔奇克站在村口的土路上，身后跟着一个是从华沙派来的宣传干部，叫玛丽亚·沃伊切霍夫斯卡；一个是水利工程师，叫扬·格拉布斯基；还有两个是从克拉科夫省委调来的年轻党员，一男一女，都是二十出头，刚从党校毕业，眼睛里还带着学生气。
他们的车上拉着电影放映机和几卷胶片，还有一摞新印的宣传册。
马祖尔同志的照片，洪水冲垮堤坝的照片，维斯瓦河的水位图，还有从德国同志那里拿来的科教片，讲雨是怎么形成的、河水为什么会涨。
上次亚当和汉斯来的时候，这里站着几十个人，拿着棍棒和草叉。今天，村口一个人都没有。
“人呢？”年轻的男党员托马什问。
“躲起来了。”亚当把烟掐灭，扔在地上，
“那些谣言说我们是主的敌人，老百姓怕跟我们接触会遭天谴。”
“那我们怎么办？”托马什问。
亚当想了想。“进村。一家一家地敲门做工作吧。
总之，要让群众们听到我们的声音。”
玛丽亚把肩上的布包往上提了提。“亚当，你这样效率太低了。一个村子几百户人家，一家一家地敲，要敲到什么时候？”
“效率低也得敲。群众工作快不了。”亚当迈开步子，朝村子里走去。
亚当站在一户人家的门口，敲了几下。
“有人吗？我们是共产党的工作队。来跟大家聊聊洪水的事。不开门也行，我就在门口说。”
见没人回应，亚当清了清嗓子。
“我知道你们怕。怕跟我们说话会遭天谴。但你们想过没有——天谴是什么？天谴是房子倒了没人修，是地淹了没人帮，是冬天来了没有粮食。
天谴不是主降下的，是洪水带来的。洪水是自然灾害，不是天罚。
我们共产党不信天主，但我们信科学。
科学告诉我们，洪水是因为雨下得太大了，山上没有树，河里没有堤。
我们不是来跟你们吵架的，是来帮你们修房子、修堤坝、发粮食的。”
亚当继续说。
“马祖尔同志你们也认识。他在村里干了四年，修水渠，办夜校，建合作社。
他是共产党，他也不信天主。但你们能说他不是好人吗？
他为了救维特克大叔，自己被洪水冲走了。你们说，如果真的有神，他会
…。。