近了。”霍尔替他回答了。
“麦克唐纳打的不是保守党，是右翼。
你的人被卷进去，是因为他们自己不干净。这怪不了别人。”
哈灵顿张了张嘴，想反驳，但找不到词。
温特伯恩开口了。
“爱德华，你说麦克唐纳不想把事情搞大。
但他对右翼下手这么狠，就不怕右翼反扑？”
“右翼反扑？”霍尔笑了一下。
“这一下子，整个右翼已经被打散了。头目抓了，据点扫了，经费断了。他们拿什么反扑？”
“那德国人呢？”有人插了一句。
“右翼倒了，共产党就起来了。共产党起来了，德国人——”
“德国人不会来。”霍尔打断了他，语气很笃定。
“至少现在不会。韦格纳那个人，做事是讲规矩的。”
客厅里安静了下来。
阿什顿摘下眼镜，用衣角擦了擦镜片，重新戴上。
“爱德华，那我们怎么办？就这样看着麦克唐纳把右翼一个一个地抓走？看着我们的盟友一个一个地倒下？”
霍尔看着他。
“亨利，你错了。右翼不是我们的盟友。
他们是我们的工具。工具坏了，换一套就行。
但保守党不能倒。
保守党倒了，英国就真的完了。”
“那你的意思是——我们不管他们了？”
“不是不管。是不能在这个时候管。”霍尔站起来，走到壁炉前，背对着众人。
“麦克唐纳现在手里有证据，有民意，有军情六处和警察的支持。
我们跟他硬碰硬，碰不过。但他在国会里不是没有对手。
他自己党里的一些人已经对他有所不满了。
他在走钢丝。钢丝走得好，能撑一阵子。走得不好，就会掉下来。”
霍尔转过身来。
“我们不需要做什么。
等，等他犯错。
等他得罪了不该得罪的人。等他把自己逼到墙角。”
“如果他不犯错呢？”哈灵顿问。
霍尔笑了一下。
“人都会犯错。麦克唐纳也是人。”
客厅里的人开始散去，哈灵顿走在最后，在门口停下来，回过头。
“爱德华，如果我去找麦克唐纳谈谈，你觉得有用吗？”
霍尔想了想。
…。。