宁，就是你们的事业？”
“不是刺杀列宁。是拯救英国。”温菲尔德的语气很笃定，
“英国烂了。从根上烂了。政府无能，人民麻木，资本家只顾自己。
只有打碎了，才能重建。
列宁死不死，韦格纳死不死，不重要。
重要的是，他们死了之后，这个世界会乱。
乱了，我们就有机会。”
台尔曼沉默了几秒钟。
“你知道你在说什么吗？”
“知道。每一个字。”温菲尔德的声音很稳，但他的手还是在抖，他把手插进口袋里，不让台尔曼看见。
“我可以交代。联络人的名单、资金渠道、行动计划——您想知道什么，我都说。但我有一个条件。”
“你没有资格和我们谈条件。”
“我不是谈条件。我是表明态度。”温菲尔德抬起头，看着台尔曼的眼睛。
“我的事业不能倒下。您可以抓我，可以关我，可以杀我。
但请您记住——英国还有人醒着。他们不会因为我不在了就睡着。”
台尔曼看着他，看了很久，半晌，台尔曼站起来，把椅子推回桌下，转过身，看了一眼福斯特。
“福斯特，把他转到内务人民委员会。这里问不出东西了。”
“是。”
福斯特站起来，走到温菲尔德身边，拉起他的胳膊。温菲尔德没有挣扎，站起来，跟着福斯特往外走。
台尔曼一个人站在审讯室里，看着那台还在播放的电视机。女主持人已经报完了天气，正在播报一条关于农业生产的新闻。
画面切换到一片金黄色的麦田，联合收割机在田地里缓缓移动，麦粒从卸粮管里倾泻而出，像一条金色的瀑布。
台尔曼拿起桌上的电话，拨了一个号码。
“我是台尔曼，给我接内务人民委员会。
准备一间审讯室。人要单独关押，不许任何人接触。”