他还是要回到大使馆给伦敦发报。电报的内容他已经想好了——不会太长，措辞会尽量客观。
但他知道，读到这封电报的人——无论是鲍德温，还是外交部常务次官，还是任何一个在白厅里工作的人——都会从他的措辞里读出他没有写出来的那些东西：
德国人不慌，德国人不怕，德国人甚至懒得用高规格来接待你，因为他们根本不在乎你高不高兴、满不满意、信不信。
因为他们知道，你没有选择。
奇尔顿睁开眼睛，看着车窗外一栋栋快速掠过的柏林建筑。
他突然想起了自己在剑桥读书时读过的一句罗马谚语：
QUi deSiderat paCem, praeparet bellUm——欲求和平，必先备战。
大英帝国备战了吗？备了。备了十几年，备得陆军连像样的岸防工事都修不完，备得空军主力是德国人的零头。
而德国人呢？
他们把这句话改了一下。
不是“欲求和平，必先备战”。
是“欲求和平，必先让别人不敢战”。
而现在，他们已经做到了。
车子在大使馆门前停下来。
奇尔顿推开车门迈步走进那扇挂着王室徽记的大门。
门厅里，他的秘书正拿着一张电报纸在等他，显然是伦敦那边又有了新消息。
“大使先生，”秘书把电报递过来，声音压得很低，
“唐宁街十号来电，询问您是否已经从德国人那里得到了答复。”
奇尔顿接过电报，看都没看，攥在手里，往自己的办公室走去。
走进办公室，关上门，他在椅子上坐下来，摊开那张电报纸——上面只有一行字，是鲍德温首相亲笔签名的：
“结果如何，无论好坏，速报。”
奇尔顿盯着那行字看了几秒钟，然后拿起钢笔，在电报的空白处写了一行回复：
“德方确认仅为演习，无入侵计划。
奇尔顿。”
他把电报递给秘书。
“发出去吧。”
秘书接过电报转身离开了。
奇尔顿一个人坐在办公室里，窗外的柏林城在午后的阳光下安静得像一幅画。他想起了今天早上出门前来不及刮干净的胡子，摸了摸下巴——胡子茬已经长出来了，有些扎手。
他忽然觉得，刮不刮胡子又有什么区别呢
…。。