白宫，椭圆形办公室。一九三五年十月三日，晚。
华盛顿的秋天比伦敦来得温和。波托马克河上的风还带着夏天的尾巴，吹进窗户的时候不凉不燥，像一块湿毛巾搭在额头上。
但罗斯福不需要凉快，他需要的是——一个好消息。一个能让他今天晚上睡得着觉的好消息。他也已经很久没有睡过好觉了。
门被推开的声响比他预想的更早。霍普金斯手里攥着一份电报，走进来的步子比平时快了一拍，。
罗斯福转过身体看着他的幕僚。
“富兰克林，”霍普金斯弯腰捡起电报，“英国完了。”
罗斯福接过电报，
“你确定这不是假的？”
“不是假的。柏林已经对外公布了。伦敦的广播电台也播了——不是英国政府的电台，是英共的电台。他们说，‘英国王室已不复存在。’”霍普金斯从口袋里掏出一块手帕，擦了擦额头。
罗斯福靠在轮椅上，仰头看着天花板。
“哈里，我们的军工法案——才他妈刚签字。
我们的军工厂——才他妈刚复工。
我们的工人——才他妈刚拿到第一个月的工资。
我们造出来的那些枪，那些炮，那些子弹，准备卖给谁？
卖给鬼吗？”
一向涵养极佳的罗斯福被愚蠢的英国人彻底破了防。
“我们花了三个月。三个月！从七月底到现在，国会听证、行政令起草、法律条文修改、最高法院游说。
司法部那帮人熬了不知道多少个通宵，卡明斯都快把眼镜片擦穿了。
我们好不容易搞出来一个‘国防准备’的名义，好不容易让那些抠门的议员点了头，好不容易让军工厂的机器重新转起来。
结果呢？
结果我们要卖武器的那个国家——没了！国王被德国人从船上抓走了！政府跑到加拿大的冰天雪地里去了！那些枪，那些炮，你告诉我，卖给谁？”
罗斯福把轮椅的扶手拍得砰砰响，轮椅在光滑的地板上微微移动了几寸。霍普金斯看着他，从来没有见过他这个样子。
“富兰克林，英国人还没有完全完。鲍德温带着政府残部去了加拿大。加拿大的港口还在他们手里，海军还有一部分舰艇，陆军还有几个师。他们还没断气。”
“没断气？”罗斯福的声音忽然拔高了，
“哈里，你管那个叫‘没断气’？一个没有国王、
…。。