柏林，内务人民委员会总部。一九三五年十月十二日，凌晨三时。
行动是在深夜开始的。
柏林、汉堡、慕尼黑、科隆、法兰克福、德累斯顿、莱比锡等城市同时动手。
台尔曼的指令从内务委员会那间没有窗户的会议室里发出，通过加密电话线，在不到半个小时内传达到了每一个分局、每一个行动小组。
名单上的名字已经从十几人增加到了四十七人。
其中二十九人被列为“主要对象”——在过去的几天里，他们不仅在私下串联，而且已经开始向外散发传单、串联其他知识分子、甚至与国外势力有所接触。
另外十八人是“从犯”——在政府部门或文化机构中为这些人提供掩护、提供信息、提供资金渠道的内应。
四十七个人，在凌晨三时到五时之间，被分别从自己的住所中带走。
柏林大学法学院的讲师赫尔曼·贝克尔也在名单上。
尽管他已经按照院长的要求写了书面检查，但在那封检查交上去之后，内务部又掌握了新的情况，
他在写检查的同时，通过一个中间人向《人民的声音》油印小报提供了关于“威廉二世健康状况”的详细材料，这些材料的来源不是公开渠道，而是他从大学档案室违规调取的机密文件。
一份检查掩盖不了两份罪。
他被带走的时候，穿着睡衣，眼镜没有来得及戴，赤着脚站在走廊里，看着两个穿大衣的男人在他的公寓里翻找文件。
《人民的声音》油印小报的编者是一个叫库尔特·迈纳的年轻人，三十二岁，柏林大学德语文学博士，毕业后没有找到固定工作，靠给几家小报写稿为生。
他不是共产党，也不是什么激进分子，他只是一个觉得自己被时代遗忘的、满腹牢骚的、找不到出口的人。
他在夏洛滕堡的一间地下室里编印了那份小报，三百份，用一台半旧的油印机，蜡纸是手刻的，插图是他自己画的。
他以为自己在做一件“勇敢”的事，以为那些“读者来信”会像种子一样在知识分子中生根发芽，以为总有一天韦格纳会看到他的努力，会把他请进人民委员会，问他一句：
“迈纳先生，你觉得德国应该走向何方？”
他等来的不是韦格纳，是内务部的同志们。
他的地下室里堆满了油印工具和传单底稿，证据确凿，无从抵赖。
十月十三日，柏林，人民委员会会
…。。