明尼苏达州，密西西比河支流。一九三六年六月十四日，凌晨二时。
这条河不大，地图上没有名字，当地人叫它“老河”。
水不深，但流得急，河面在月光下泛着灰白色的光，一辆黑色的福特轿车停在河边的土路上，车灯灭了，两个人从车上下来，一个高个子，一个矮个子。
高个子穿着深灰色的西装，领带歪了，衬衫领口敞着两颗扣子，额头上全是汗，矮个子穿着深蓝色的工装外套，头上戴着一顶鸭舌帽，帽檐压得很低，看不清脸。
后座上有一个帆布袋，看起来鼓鼓囊囊的。
高个子拉开后车门，弯腰把帆布袋拖了出来。
袋子很沉，他拖的时候身体歪了一下，差点摔倒。
矮个子过来帮了一把，两个人一人提一头，踉踉跄跄地走向河边。
“就这儿吧。”
高个子喘着粗气，把袋子放在河边的一块大石头旁边。
矮个子蹲下来，解开袋口的绳子。月光照进袋子里，照出一张脸。
正是约瑟夫·赞加拉。
高个子从后备箱里拿出一根铁链，他把铁链缠在帆布袋上，绕了好几圈，用一把铁锁锁住。
“石头呢？”矮个子问。
高个子指了指河边的一块大石头。石头比他想象的更重，他搬了两下，没有搬动。矮个子过来搭手，两个人咬着牙，把石头翻了过来。
他们把铁链的另一端缠在石头上，又用一把锁锁住。两把锁，一把锁袋子，一把锁石头。
“一起扔。”高个子说。
两个人蹲下来，一人抓袋子的一头，喊着号子：“一，二，三——”
袋子从大石头上滑了下去，落进水里。声音不大，扑通一声，水花溅得很高，溅了高个子一脸。
两个人看着那个袋子在水面上浮了一下，然后慢慢沉了下去。
“走吧。”
高个子直起身，两个人走回车上。高个子发动引擎，车子在土路上掉头，碾过碎石，发出咔嚓咔嚓的声响。
矮个子坐在副驾驶座上，从口袋里掏出一包烟，抽出一支，点上。
“那五万美金，那边说什么时候给了吗？”
矮个子把烟叼在嘴里，眯着眼睛看着前方漆黑的土路。
高个子握着方向盘，目光不动。
“等回去。上家的钱已经到账了，十万美元。每人五万。存在巴哈马。离美国近，取钱也
…。。