消。
具体部署调整仍在评估当中。
我们充分信任日本作为条约盟友的合作诚意，也相信此次事件是孤立个例。
美国政府将继续与日方保持密切沟通，确保防务合作在修正后继续推进。"
发布厅里安静了两秒，然后是笔尖在纸面上沙沙划过的声音，以及相机快门按动的咔嗒声。
厄尔利收起面前那页纸，朝台下点了点头，转身推门离开了发布厅。
门在他身后关上的时候，屋里响起一阵密集的窃窃私语。
而同一时间的东京，外务省的电报机在上午九点整吐出了最后一张电报纸。
内容与美国国务院凌晨那份抗议函几乎等长，但语气截然不同。
外务大臣亲自握着译文稿核对了三遍，全文如下：
日本帝国外务省复电
致：美利坚合众国国务院科德尔·赫尔国务卿阁下
发自：东京，外务省
时间：1937年1月22日，东京时间上午九时
---
赫尔国务卿阁下：
日本帝国政府已收悉贵国国务院1月22日急电。
对于帝国陆军驻美部队人员在底特律市所作之一切行径，帝国政府深感震惊与痛心，谨向美利坚合众国政府及全体美国人民致以最诚挚、最沉痛的歉意。
帝国政府完全承认贵国照会中所列举之全部事实，毫无保留地接受贵国政府所提四项要求，并在此郑重承诺如下：