走过去、然后继续走。
一道短波信号从美共的电台发出，经过中转传到柏林、传到莫斯科、传到所有正在等待这条消息的地方。
"美国东线战报：美共部队已完成对美军第1步兵师的包围和歼灭作战。该师于本日二十一十五分正式投降，师长柯林斯上校已自杀。收容俘虏总计约八千人。"
渥太华的布鲁克在二十分钟后收到了这条转译过来的情报，他坐在那把硬木椅子上，把电报看完之后没有起身，只是把纸面朝下扣在桌上，双手搁在上面，保持着那个姿势很久很久。
华盛顿的霍普金斯在看到了从情报渠道转来的同一则消息，他站在白宫走廊里看完了那行字，然后敲门走进椭圆办公室，把电报放在罗斯福面前的桌子上，没有说话。
罗斯福低头看完了那封电文。他伸手拿起那支没有点燃的雪茄，在手指间转了一圈，然后又放下了。
"第1师啊。"
他说。
霍普金斯点了点头。
窗外夜色正浓。六月二十二日的夜晚比往常来得更长一些，风从大西洋的方向吹过来，把圣劳伦斯河和底特律河和波托马克河的水面同时吹皱，一层又一层的水纹向着岸边涌去，在黑暗中无声地破碎。
而那个被包围过的扁桃核形状的区域里，篝火还在烧着。
美共的炊事员正在把一锅新煮的热汤从火上端下来，周围蹲着正在喝汤的美军俘虏，有人端着搪瓷碗的手还在抖，但碗里的汤是热的。
有人喝了几口之后抬起头看了一眼对面那些灰色制服的人，灰色制服的人也在看他。两个人对视了一瞬，然后各自移开了目光。