后翻译转身对赫尔曼说：
“他说他们是日本共产党的，是来接应我们的。
镇上已经没有日军了，昨天夜里日军就往南撤了。
他们今天早上组织起了自治委员会，现在镇子由他们控制。”
赫尔曼从树后走出来，右手仍然握着枪，枪口朝下。
那个绑红布条的男人看到他出来，又往前走了几步，然后站定，从怀里摸出一张纸递过来。
纸是粗糙的草纸，上面用日文和德文写着几行字，墨迹深浅不一，像是用不同笔拼凑着写的。
翻译接过去看了一遍，说：
“这是日共同志们的联络信，盖了章。
说是东北地区地下组织统一印发的，号召所有同志在联军登陆后立刻公开行动，接管地方事务，保护百姓，维持秩序。”
赫尔曼把信还给那个男人，伸出手，跟他握了一下。
男人的手掌粗糙，虎口有老茧，是个做过体力活的人。
他握完手，用不熟练的德语说了一个词——“欢迎”。
发音很怪，但赫尔曼听懂了。
弗朗克在旁边看着，低声说了一句：
“排长，他们左胳膊上那条布，跟咱们的红旗一样。”
赫尔曼点了点头。他让全排进镇休整半小时，补充饮水，检查武器。
镇子里的确没有日军，街道干净，几个穿和服的妇女站在自家门口，隔着窗户玻璃往外看。
日共的人已经组织起了临时巡逻队，几个年轻人背着猎枪和竹枪在街口站岗，左臂上的红布条在晨光里格外显眼。
那个日共负责人姓佐藤，五十多岁，据他自己说是当地的小学教员，战后被征召进工厂做文书，暗地里做地下工作。
他一边给赫尔曼倒水一边说：
“我们等这一天等了很久。
地下宣传做了快一年，从东京传过来的影片在附近几个村子放过十几场。
老百姓开始不信，后来慢慢信了。
今天早上听到飞机声和枪声，我就知道时候到了。”
赫尔曼喝着水，问他：
“你们有多少人？有武器吗？”
“镇上能动员的骨干有三十几个。
武器主要是猎枪和刀，另外还有几支从日军守备队偷来的步枪。
子弹不多，但够用一阵。”
佐藤停顿了一下，又补了一句，
“南
…。。