”她轻声说，语气里带着点难以置信的茫然。
“嗯，回家了。”凌峰把她揽进怀里，下巴抵着她的发顶，“不管回去遇到什么，咱们都一起面对。”
三小时后。
市郊的山顶和一年前他们离开时几乎没什么两样，只是草木更萧瑟些。凌峰和刘佳琪背着简单的行囊——里面只有几件换洗衣物和一点干粮，都是他们根据记忆里1935年的样子准备的。
天空渐渐暗了下来，云层深处传来低沉的嗡鸣。没过多久，一道银灰色的光芒穿透云层，缓缓降落。不是观测艇那种小巧的造型，而是一艘足有两层楼高的梭形飞船，表面覆盖着流动的光泽，像是用液态金属铸成。
舱门无声地滑开，一道柔和的白光铺在地面上。一个熟悉的身影出现在舱门口——琥珀色的眼睛，额头上白色的纹路，正是半年前送别他们的郎斯星人长老。
“凌峰，刘佳琪，”长老的声音比观测队员更沉稳，带着一种穿透时空的厚重感，“准备好了吗？”
凌峰深吸一口气，拉着刘佳琪的手，一步步踏上那道白光。脚下传来轻微的失重感，像是踩在棉花上。他回头望了一眼山下的上海，城市的灯火已经次第亮起，勾勒出与1935年截然不同的轮廓。
再见了，2025年。
他转过身，和刘佳琪一起，走进了那艘承载着他们所有希望与未知的时空穿梭机。舱门在身后缓缓关闭，隔绝了两个时代的光。
飞船内部是柔和的银白色，没有繁复的仪器，只有四周墙壁上流动的彩色光带，像是某种能量的具象化。长老站在他们对面，琥珀色的眼睛里映着光带的色彩。
“系好安全扣，”长老指了指座椅两侧的束带，“跳跃过程可能会有些不适。目标时间：地球纪年1935年，坐标：中国上海。”
随着他的话音落下，飞船内部的光带突然加速流动，嗡鸣声越来越响。凌峰感到一股强大的压力将自己按在座椅上，眼前的景象开始扭曲、旋转，无数光影碎片掠过，像是在快速翻阅一本厚重的历史书。
他紧紧握住刘佳琪的手，她的指尖冰凉，却用力回握着他。
不知过了多久，也许是一瞬，也许是永恒，嗡鸣声骤然停止，压力消失了。
光带恢复了缓慢的流动，舱门无声地滑开。
外面传来的，是熟悉又陌生的声音——没有悬浮车的低鸣，只有马车的铃铛声和人力车的吆喝声，空气里弥漫着煤烟和某种食物的香气。
…。。