面，是只极大的铁箱。箱身全被霜裹着。凌峰看了一眼。那铁箱极旧。四角都磨圆了。可那锁是新的。一把极小的银锁。锁上，刻着半个“汐”字。凌峰走上前。他伸手。那锁极凉。凉得不像这世间的冷。他没有钥匙。可他的手指刚碰到那锁，那锁竟“咔”地一声，自己开了。陆长明在旁边看着。他道：“是了。它认得你。你娘说，这天底下，只有两个人能开这箱。一个是你。一个，是她自己。如今，她人不在了。这锁，便只认你了。”
凌峰掀开那黑布。风卷着雪，扑进车斗。他看见了那箱中之物。那东西极亮。像一捧被冻在铁箱里的月光。又像极清极清的冰。不，那是一个人。一个被冰封住的人。那人极年轻。极静。她躺在那儿。身上穿着极旧的海棠红裙。脸上没有血色。可那眉、那眼、那唇，和凌峰梦中见过无数次的样子，一模一样。是母亲。不，是很多年前，还没受尽苦楚的母亲。凌峰整个人像被人从雪地里连根拔了起来。他的呼吸停了。心跳却狂得像要从胸骨里撞出来。他一把扶住车斗。那铁箱上的霜，从他手指间极快地化开。像被他的体温逼出来的泪。他张了张嘴。他以为自己会喊出来。可他什么也没喊。他只极轻极轻地问了一句：“谁把她封起来的？”陆长明站在雪里。他的胡子上全是冰碴。他道：“她自己。她跳海之后，被雪岭的老祖宗救了。可她不肯留在雪岭。她说，她得回江海。可她身上已经中了极重的煞。若不冰封，人就会化成水。所以，她把自己冻了起来。让我们把她送回南方。她说，等她的峰儿能照看江海了，再放她出来。如今，老朽来了。这雪，也正好。今夜送你娘回山。若再晚两日，冰一化，就来不及了。”
凌峰站在雪里。雪落了他满身。他像一尊刚刚从旧梦里惊醒的像。眼前是母亲。耳里是风。心里，是这十几年来，从未断过的，一声“娘”。他闭了闭眼。再睁开时，那双眼已经红透。他道：“陆老，多谢你。把她交给我。我这就带她回家。”他说着，亲手把那黑布重新盖好。又把自己那件氅脱下来，盖在铁箱上。那雪下得极大。像天也知道，这夜，得把一切都洗得干干净净。凌峰推着那辆旧车，慢慢朝山庄走。马车极沉。可他不肯让旁人碰。夜姬想帮忙。凌峰说：“不用。这是我自己该走的路。”他走在雪里。雪深一脚浅一脚。那匹老马跟在他身边。它走得极慢。像也知道，这车上躺着的，是这世上最不该颠簸的人。陆长明跟在后头。他的脚步极轻。像这雪夜里的一个影子。一行人朝山上走。前头，山庄的灯已经能看见了。那光在雪里，像一团极远极暖的旧
…。。