参谋长接了一句：“张长官的资料上说，那玩意儿墙厚半米，楼顶有高射炮。”
孙元良放下望远镜，没有再多说什么。他知道自己的部队迟早要去啃那栋楼，但不是今天。
炮十团和炮八团的炮兵们正在连夜构筑发射阵地。炮十团装备的是德式一百五十毫米重榴弹炮，炮八团装备的是一百零五毫米榴弹炮，两个团的炮口都对准了北四川路方向。
炮兵阵地上灯火通明，炮手们光着膀子挖驻锄坑，铁锹砸在冻土上发出沉闷的响声。炮弹箱从卡车上卸下来，在阵地后方码成一排，每一箱都贴着“军政部调拨”的封条。
炮十团团长站在阵地高处，拿着望远镜看着远处夜色中隐约可见的日军据点轮廓，对身后的副团长说了句：“张长官说了，那座龟壳大厦是第一目标。等步兵兄弟摸清了火力配置，咱们就开火。”
虹桥机场方向，独立二十旅已经进驻南翔，在机场外围构筑了环形防御阵地。
机场跑道上停着几架老旧的霍克-III战斗机，地勤人员正在做最后的检修。日军航空兵的侦察机已经在上海上空出现了好几次，独立二十旅的防空哨用肉眼就能看见那些涂着旭日标志的飞机在云层中若隐若现。
九月二十日，张治中进入真如指挥部。
指挥部设在一座被征用的纱厂仓库里，墙壁上还残留着原来货主写的粉笔字——“十月十五日交纱三吨”“十一月二十日付定金”“十二月三十日结清尾款”。那些字迹已经模糊了，但依稀能看出原来这里堆满了棉纱和布匹，纺织机的轰鸣声昼夜不停。
现在纺织机被搬走了，取而代之的是一幅大幅上海军用地图，挂在原来码放纱锭的那面墙上，117处日军据点被红笔一个一个圈了出来。那条弧形防线和那个突出部在红色圆圈中显得格外刺目，像一道弯月旁边缀着一颗血红色的孤星。
张治中站在仓库中央，手里捏着一支铅笔，目光在地图上慢慢移动。他的视线从汇山码头出发，沿着吴淞路、北四川路、江湾路一路往上，最后停在北四川路最北端那个红色的圈上——那座钢筋混凝土大厦，日军闸北防线的眼睛和拳头。
铅笔在那个圈上轻轻敲了两下，他转过身来，对身后的参谋长说了句：
“给陆将军发报。第九集团军已按预定方案进入阵地，八十八师驻真如，三十六师驻大场，炮十团、炮八团进入发射阵地，独立二十旅进驻南翔。请他尽快抵达上海。”
华北的战火沉寂了
…。。