半场结束，湖人以74比59领先尼克斯15分。他们在更衣室里休息了五分钟便返回现场。
此时的斯台普斯中心陷进了一股莫名的怀旧氛围之中。
只见乔治·麦肯、斯莱特·马丁、约翰·昆德拉、吉姆·波拉德的妻子以及一群明尼阿波利斯湖人队的球员纷纷来到场上。
除去几年前便已经逝世的波拉德，明湖的主要球员都来到了现场。
由于麦肯下半身瘫痪，只能坐轮椅，所以，负责为明湖发表感言的，是主教练昆德拉。昆德拉是个幽默风趣的人，这似乎是王朝教练的标配。
你必须有一张能说会道的嘴，才能忽悠球员为你卖命。
「明尼阿波利斯湖人队的王朝，是由每年5万—10万美元的预算，乔治的厚片眼镜，吉姆的体毛和斯莱特的防守筑成的，包括我在内的其他人都是依附在他们身上的累赘。」昆德拉的玩笑让现场很欢乐，「我要感谢他们能带领我们取得成功。」
明湖对许多人来说已经不具备意义和价值。因为洛杉矶人不可能看过他们的比赛。
现在的人们只知道，麦肯在24秒时代无法生存，马丁是一个身高不足一米八，职业生涯命中率在40%以下的白人版—琼斯，而波拉德号称50年代前中期最具运动能力的前锋，可以现在的眼光来看，也只是一个慢吞吞的白人罢了。
只是，因为他们是先驱，是NBA的开拓者，所以必须尊重他们。
路易站在一边，不知道再过五十年，人们会如何看待他和他的球员。
也许到那个时候，篮球运动会出现四分球，于是绿间真太郎这样的生物将出现在现实世界，篮球比赛会发生颠覆性的变化，三分球时代的一切存在都将被视为古老落后的过时物事，然后，彼时的人也将像研究古生物一样研究他们。
昆德拉的演讲没有用太长时间，大约十分钟，一切就结束了。
最后，现场所有人目送麦肯的99号，马丁的22号，波拉德的17号以及昆德拉的665/85号（执教明湖的常规赛与季后赛总场数）和包括1948—49赛季的BAA总冠军在内的五面冠军旗，一起升上了斯台普斯中心的顶棚。
沾了队史名宿的喜气，下半场的湖人势如破竹。
尼克斯虽能在一定程度上靠硬天赋和湖人对抗，但湖人的整体成熟度高太多了。
麦迪刚刚踏入全明星的领域，希尔自信心不足，尤因太老，米勒今晚没手感，尼克斯的各方
…。。