姓巴金斯的。」
「这跟我有什麽关系？」佛罗多现在已经很会嘴硬了。
「啊？和您当然有关系。我不会出卖您的，」老板体谅地说道，「嘱咐我的人确实也没说您会起什麽假名，但是他给我描述的长相特点确实与您十分符合。」
霍比特人慾盖弥彰继续嘴硬：「那你说说看吧。」
「他是个红脸颊的小矮个子……我只是复述原话。」奶油伯又强调一遍，因为他看见皮平红着脸憋笑，山姆看起来则不太高兴。
「霍比特人都这样，但他比一般的霍比特人要高一些，长的也漂亮，下巴上有个小凹陷，是个活力充沛、双目有神的小家伙。」
到这里，佛罗多是彻底嘴硬不下去了，他有点自暴自弃，也有点希冀地对奶油伯追问：「这是谁嘱咐你的？他在哪？」「」「首」「发」「d」「e」「q」「i」「x」「s」「.」「o」「r」「g」
「我想您也认识，他是甘道夫。他们说他是个巫师，不过不管是不是，他都是我的好朋友。可惜，以後就不好说了。他可能会让我店里所有的啤酒变酸，把我变成一块木柴。哎，多说无用，覆水难收啊。他个性一向有点急躁的。」
「啊？」佛罗多不解，「你是干什麽了？」
据他所知，甘道夫对朋友很不错。
但下一刻……
「他给您留了封信，在六月份的时候，他让我当天就送过去，结果我今天看见你们才想起来。」