比尔博的声音放得又低又轻。
他在年轻时曾担任飞贼，但那是谁都不觉得他这种正派人会是个飞贼。但是此时此刻他说话的语调和声音，倒真像是个阴谋窃取什麽的飞贼了。
「当然，我随身带着。」佛罗多感觉有种不同寻常的不情愿的情绪在萌生，但他还是说道，「它就跟以前一模一样。」
比尔博仍旧直勾勾地盯着他：「还是让我看看吧，就、就一眼。」
佛罗多解开自己领口的第一颗扣子，在他昏迷期间，魔戒依旧在他身上，只不过换了根结实的银链子，被串成了项链。
此时他从领口缓慢地拉出那根银链，烈火之厅的火光中，银链子闪闪发光，但那一切光泽都远远不如银链被拉到尽头後，从领口中显露出来的那一抹毫无花哨的金色。
那枚简朴的金戒指。
在那一瞬间，比尔博像是控制不住的一样，他的身体前扑，手也向佛罗多的领口抓过去！
佛罗多飞快地往後缩，比尔博的身体往前冲了一点儿距离後也停了下来。
似乎刚才只是一瞬间的冲动。
但是佛罗多惊讶地发现，他似乎不敢再正视比尔博，这个他此前朝思暮想的长辈。
两人之间似乎凭空落下了一道阴影，在那阴影之中，他看见眼前是一个苍老矮小的生物，伸出骨瘦如柴的手，饥渴地向他乞讨宝贵的魔戒……他简直想痛殴眼前的怪物。他们四周的音乐与交谈声似乎都停了下来。
比尔博维持着前冲的那个姿势僵了一小下，佛罗多这才注意到，在比尔博的肩头，蓝恩的大手正悬浮在半空，看样子是想要拦下他。
但还没等那只大手切实地落在身上，比尔博就已经自己停住了身体。
「我这才明白。」比尔博重新在矮凳上做好，「甘道夫的话竟然是这个意思。」
佛罗多感觉他好像突然虚弱了许多。
蓝恩的手掌终究是放在了比尔博的肩上，但这次不是为了阻止，而是一阵安慰的轻拍。
蓝恩的轻拍似乎让比尔博最後的一点强撑也消退了，他整个人在矮凳上蜷缩起来，眼中含泪，喉咙抽噎。
他痛苦又自责地看着佛罗多，这个他收养的亲戚孩子。
「快拿开它，我很抱歉！我很抱歉把你掺和进这种危险又痛苦的事情中来，难道冒险一旦开始就再没有停下来的机会吗？」
佛罗多手足无措，他只能赶紧将魔戒又放回自己的领口中，系紧扣子不
…。。