能够拿出那么大一笔钱的，恐怕也只有外国人了吧？
“快请。”金善根急忙站了起来。
那个叫霍伊斯的外国人，并不是一个人来的，除了两个翻译，和他一起的，还有一个贴着小胡子，戴着金丝边眼镜，看起来岁数不大的年轻人。
“金先生，你好。”霍伊斯看起来很客气的样子：“我是从美国来的商人霍伊斯。这位，是我的日本朋友，漩涡鸣人！”
日本人的名字真是怪。
金善根在心里嘀咕了一声：“霍伊斯先生，漩涡先生，能够在这里见到你们，是我的荣幸，听说你们对康德路的房子有兴趣？”
“是的，很有兴趣。”霍伊斯点了点头：“更加准确的说，是我的日本朋友，漩涡先生想要在上海买套房子安家。”
英语翻译逐一说出。
漩涡鸣人随即说了一大通的日本话。
翻译过来，大致意思就是漩涡鸣人才来上海，暂时住在霍伊斯先生那里，所以他想在上海买套房子，正好得知康德路那里有房子要出售。
“我们和日本方面的关系是极好的。”金善根急忙说道：“不过，我们唯一的要求，就是要现款交易，开出的支票需要得到银行方面的确认。”
漩涡鸣人又说了几句。
翻译傲慢地说道：“漩涡先生说了，不必验证支票那么麻烦，一旦看中了阁下房子，漩涡先生，将会全部使用现金交易！”