在过去的三天当中，苏联红军完全占领柏林，德军残部投降。柏林防区司令赫尔穆特·魏德林签署投降令。
德国西北部、丹麦和荷兰的德军向盟军投降，签字仪式在吕讷堡荒原进行，由英军统帅蒙哥马利代表盟军签署。
捷克的中央集团军群投降，大量逃兵涌向盟军占领区，光是这一股溃兵就让占领军十分头疼，苏军对盟军司令部提出抗议，认为这违反了双方的协议。
柏林的攻克并没有让混乱的局面结束，反而更加混乱。
旅馆大堂被改造成了临时审讯中心。古德隆和母亲被分开带往不同房间。分别前，玛格丽特突然抓住女儿的手腕，用只有她能听见的声音说：“记住你是谁。“
审讯室原是旅馆的储藏间，现在只摆了一张木桌和两把椅子。墙壁上还留着葡萄酒架的痕迹，空气中飘着霉味和咖啡的苦涩香气。
玛格丽特被命令坐在灯光直射的椅子上，双手平放桌面。她盯着自己红肿的手背，想起丈夫教导的面对敌人时要“保持骄傲的沉默“。
门开了，一个穿便装的高个子男人走进来，手里拿着文件夹。他约莫三十岁，金发梳得一丝不苟，看起来更像是大学教授，他是阿兰的翻译。
单独划分出来的审讯室当中，阿兰正在审讯希姆莱的妻子，他不知道科曼已经带着古德隆出去喂鸡了。
其实一个十六岁的女孩有什么可审的呢，科曼带着古德隆找一下她父亲的梦想，在旷野当中喂着一群小鸡，然后就是叙述了过去一段时间德国发生了什么事情。
他知道这位国社党公主非同一般，一般的手段无法扭转古德隆希姆莱的思维。
“命运就是如此奇妙，五年时间让两个国家的命运出现了翻天覆地的变化。”
科曼用一种碰到同龄人的口吻说话，至于古德隆希姆莱的身份，他就先当做不知道，他也不知道自己是什么心理，反正就这么干了。
“五年前你们法国的失败，和今天德国的失败不可同日而语。”古德隆希姆莱抬起下巴，模仿母亲那种居高临下的姿态：“我要见我母亲。“
“小姐，你也不想你的母亲担心吧？”科曼话一出口，总是觉得自己的话似乎有点怪，但又说不好哪里怪。
忽然发现这不是日剧著名台词么？在影视剧当中的地位，堪比圣费尔南多谷美剧当中的，“你是一个好女孩……”
把纷乱的想法甩出去，此时的科曼不想那些乱七八糟的事情，他指着一个木棚
…。。