粮食、燃料、希望，一切都被那场疯狂的战争消耗殆尽！
而那些发动战争、在战争中大发横财的容克贵族和垄断资本家，他们如今在哪里？
他们在柏林，试图与旧世界的刽子手们合作，重建那个压迫我们的旧秩序！
他们称我们为叛徒，只因为我们不愿再当奴隶！”
台下的民众中响起一阵压抑的怒吼和赞同的呼喊。
“那么，我们，在莱茵兰，又做了什么呢？”
韦格纳的语气转为坚定，他列举着这几个月来的变化：
“我们宣布，权力归于苏维埃——归于工人、士兵和农民自己选举的代表！”
“我们颁布《土地法令》，将容克和地主掠夺的土地，无偿归还给了世代耕种它的农民！”
“我们实行八小时工作制，让工人第一次拥有了休息和学习的权利！”
“我们建立工人委员会，让劳动者参与工厂的管理，生产不再是为了资本家的利润，而是为了人民的需要！”
“我们改造了旧军队，建立了一支懂得为何而战、为谁而战的人民革命军！”
韦斯特指向窗外：
“看看科布伦茨的街道，看看奥伯多夫的田野，听听我们工厂里重新响起的、充满希望的机器轰鸣！
我们证明了，一条不同于柏林那条妥协、投降、背叛道路的、属于德意志人民自己的道路，是可行的！
我们不是在毁灭德国，我们是在废墟上，拯救德国真正的脊梁——它的人民！”
广场上爆发出雷鸣般的、经久不息的掌声和欢呼。
待声浪稍平，韦格纳的声音变得更加高昂：
“但是，同胞们！这仅仅是开始！
柏林的那个政府，以及他们背后的国际反动派，绝不会允许我们成功。
他们害怕我们这面红旗，害怕我们揭示的真理会照亮整个德意志，唤醒所有被压迫的人！”
“因此，我们下一步的道路无比清晰：
第一，巩固与建设！ 我们必须将莱茵兰根据地建设成铁打的堡垒。
全力恢复和发展生产，保障军民生活，重启教育和保障医疗，让每一个支持我们的人都能从新政权中获得实实在在的好处。
我们要向全德国展示一个繁荣、公正、充满希望的新社会模型！
第二，团结与争取！
我们的朋友遍及德国。
是那些在柏林工
…。。