父母，他又握紧了步枪。
炮火准备结束后，数个营的法军士兵在军官的催促下，乘坐各式舟艇开始渡河。他们遭遇的抵抗微乎其微，很快就在河东岸建立了登陆场，并开始向纵深处推进。初期的顺利让法军指挥官产生了误判，认为人民革命军的防线不堪一击，更多部队被投入了这个看似成功的突破口。让诺所在的连队也在其中，他踏上了东岸泥泞的土地，四周异常的寂静让他心中不安的预感越来越强。
当先头法军部队深入约三公里，其侧翼完全暴露，并与后续部队脱节时，克朗茨等待的时机到了。
三发红色信号弹骤然升空。
霎时间，之前一直保持沉默的人民革命军隐蔽炮兵阵地发出了怒吼。炮弹不再是漫无目的的覆盖，而是精准地砸向了法军突入部队的后方交通线和莱茵河上的渡口，试图切断其退路与补给。与此同时，潜伏在侧翼丘陵和林地中的预备队——包括机动的侦察营和装备了大量机枪、迫击炮的步兵部队，如同铁钳的两翼，猛然合拢。
弗里茨·韦伯所在的连队作为预备队，正埋伏在第二道防线后方的丘陵树林里。看到信号弹，连长猛地起身：“同志们！关门打狗的时候到了！为了共和国，冲啊！”刹那间，隐蔽的炮兵开始怒吼。弗里茨跟着汉斯跃出掩体，向陷入混乱的法军侧翼发起了冲锋。矿工出身的汉斯动作迅猛，利用地形娴熟地接近一个法军机枪阵地，一枚手榴弹精准地扔了进去。爆炸声后，他端着上了刺刀的步枪就冲了上去。弗里茨也鼓起勇气，瞄准一个惊慌失措的法军军官开火。他看到许多法军士兵似乎被打懵了，抵抗意志薄弱，甚至有人直接举手投降。
刚刚还觉得胜利在望的让诺·杜邦和他的连队，突然陷入了致命的交叉火网之中。机枪子弹从侧翼的树林和山坡上泼洒下来，迫击炮弹在密集的行军队列中爆炸。通讯中断，指挥官不知所措。
“我们被包围了！”恐慌像瘟疫一样蔓延。让诺和几个战友试图依托一个弹坑组织抵抗，但看到侧翼的友军阵地迅速被穿着灰色军装的德军突破，那些德军士兵眼神凶狠，高喊着他们听不懂的口号，如同决堤的洪水般涌来。让诺看到身边熟悉的战友一个个倒下，中尉马丁也在试图组织撤退时被狙击手击中。绝望笼罩了他，他扔掉了打光子弹的步枪，和剩下的几个幸存者一起，高举双手，用颤抖的声音喊道：
“投降！我们投降！”
战斗变成了单方面的屠杀。人民革命军的战士们利用熟悉的地形，灵活地分割、包围陷入
…。。