位于马格德堡的“前进”农机厂（由原“容克”农机厂改制而来），在沉寂了数月后，再次被震耳欲聋的金属轰鸣声所填满。空气中弥漫着切削液、钢铁灼热和人类汗水的混合气味，这熟悉又陌生的气息，让老钳工弗里德里希·胡伯深深吸了一口气，脸上露出了许久未见的、发自内心的笑容。
车间的墙壁上，昔日资本家悬挂的“效率至上”和威廉皇帝的画像早已被铲除，取而代之的是醒目的红色标语：
“一切权力归苏维埃！”
“工人管理工厂，工厂属于人民！”
“为祖国的粮食而战，多造一台拖拉机！”
工人们不再是昔日穿着破烂工装、眼神麻木的模样，虽然依旧满身油污，但他们的脊梁挺得更直，眼神里燃烧着一种名为“主人翁”的火焰。
“嘿，老弗里茨，别光站着闻味儿了！”一个洪亮的声音在弗里德里希身后响起。来人是汉斯·迈耶，原铸造车间的工头，如今是厂工人委员会选举产生的生产协调委员，胳膊上戴着红色的臂章，手里拿着记录板，脸上虽然带着疲惫，却精神抖擞。
“汉斯，我这把老骨头，就是爱听这声音！”弗里德里希拍了拍身边一台正在被组装的拖拉机底盘，钢铁发出沉闷的回响，“比威廉皇帝检阅时的礼炮声还好听！这才是咱们德国真正的心跳！”
“心跳得快一点才行！”汉斯走到他身边，指着车间那头悬挂着的一块大生产进度板，上面用粉笔清晰地写着目标——月产50台“人民牌”拖拉机，以及当前完成数——28台。
“农业委员会那边催得紧，勃兰登堡、图林根，多少新分到地的农民眼巴巴地等着这铁牛呢！没有它们，光靠人拉犁，等到明年也开垦不出多少荒地。”
“放心吧，伙计们心里都憋着股劲呢！”弗里德里希指了指周围。工人们三五成群，围着机床和组装台，没有人偷懒，没有人闲聊，只有急促的脚步声、工具碰撞声和简短的技术交流。一个年轻的学徒推着沉重的零件车一路小跑，额头上汗水淋漓。
“看到那小子了吗？”弗里德里希努努嘴，“卡尔，以前就知道偷懒耍滑，被工头骂是‘不可雕的朽木’。现在呢？自己主动要求加班，就为了把他负责的传动轴打磨得再光滑一点。为啥？因为他叔叔在乡下分到了地，来信说就等着咱们厂的拖拉机呢！”
汉斯感慨地点点头：“是啊，以前给容克老爷干活，干多干少，大部分都进了他们的口袋。现在不同了，工厂是咱们自己
…。。