同志和人民委员会的英明领导，提高警惕，擦亮眼睛，积极投身于巩固政权、发展经济的伟大斗争中去。
要相信，我们的党有决心，也有能力，领导我们扫清一切前进道路上的障碍！
革命的队伍，正是在不断的自我净化中变得愈发纯洁和强大！让我们高举起马克思主义的旗帜，将社会主义革命和建设事业，坚定不移地进行到底！
这篇社论如同一颗投入平静水面的巨石，激起的涟漪迅速从柏林扩散至全国。
随着《柏林人民报》被群众们带到城市车间、乡村田野，它所引发的回响远比预想的更为强烈。
鲁尔区的钢铁厂里， 工人们围在休息室的报纸前，群情激愤。老锻工奥托挥舞着沾满煤灰的拳头：
“看看！我说什么来着！这些蛀虫就在我们身边！奥伯兰的鲍尔，和我们以前厂里那些克扣工钱、欺压工人的工头有什么区别？支持中央！把这些混账全部清理干净！”
年轻的工人们则议论着：
“韦格纳主席做得对！‘劳动马克’是我们的钱，绝不能让这些混蛋给毁了！”
勃兰登堡的乡下， 村民们在闲暇之时也探讨着，一位老农磕着烟斗，对周围的人说：
“看到了吧？中央是站在咱们这边的！谁不让咱们好好过日子，谁吸咱们的血，韦格纳主席就剁谁的爪子！这新马克，咱们用得放心！”
莱比锡的大学校园里， 进步学生将社论内容抄成大字报张贴。
“清除蛀虫，巩固根基！”的口号被学生们热烈讨论。
一位年轻的学生领袖在集会上激昂陈词：
“同志们！奥伯兰的教训告诉我们，革命的成功需要不断净化自身！我们必须拥护一个坚强、纯洁的中央，支持韦格纳同志领导的这场自我革命的斗争！”
甚至在南部一些原本对柏林政策观望、抵触的地区， 社论和奥伯兰案件也产生了巨大的震慑效果。
一些小官员和地方商人私下里窃窃私语，语气中充满了恐惧：
“鲍尔可是地区主席啊……说抓就抓，说杀就要杀……韦格纳这是动真格的了……咱们以前那些事，会不会……”
许多人开始重新审视自己的立场和行为，考虑如何与过去切割，向新政权靠拢。
几乎在社论引发的舆论风暴席卷全国的同时，人民内务委员会的铁拳也以前所未有的效率和决心挥向各地。一条条加密指令通过内务委员会的专用线路发出，一张
…。。