馆建设计划大多停留在图纸上，甚至有部分图纸都已遗失。
负责此事的联合政府体育与公共工程部焦头烂额，招标过程缓慢，本土建筑商要么能力不足，要么要价高昂且工期无法保证。
就在筹备工作眼看要陷入僵局时，一次联合政府内阁会议上，担任公共工程部副部长的法共代表提出了一个石破天惊的建议：
“先生们，我们为何不寻求一些……外部协助？
当然，我指的是专业、高效、且能与我们当前紧迫工期相匹配的协助。”
他在众人疑惑的目光中，指向了东方，
“我们的德国邻居，在战后废墟上重建国家的速度举世瞩目。
他们拥有高度组织化的‘国家建设兵团’体系，在大型基础设施建设方面经验丰富，效率惊人。
如果我们能邀请德国的建设兵团，以商业合同或政府间合作的形式，参与奥运主体场馆和配套设施的突击建设，或许能解决我们的燃眉之急。”
会议室里顿时一片哗然。
“让德国人……来巴黎搞建设？”
一位保守派部长差点打翻咖啡杯，
“这成何体统！公众会怎么看？全世界会怎么看？这简直是把法兰西的耻辱挂在凯旋门上！”
“耻辱？”
法共代表冷静反驳，
“我认为，让奥运会如期、成功地在巴黎举行，才是对法兰西声誉最好的维护。
德国建设兵团是专业的工程力量，不是军队。
我们支付费用，获得急需的服务和技术，这是双方政府之间纯粹的经济合作。
何况，根据《日内瓦协议》，我们正在推进两国关系正常化，经济合作正是题中之义。
这也能向世界展示，新法国有能力超越历史恩怨，务实合作。”
会议上的争论异常激烈。
反对者忧心忡忡，担心德国势力借此渗透，担心刺激国内民族主义情绪，更担心这会被政治对手攻击为“丧权辱国”。
支持者则强调实际困难、时间压力，以及此举可能带来的效率、成本优势和对德缓和的政治信号。
关键时刻，让诺在党内高层和联合政府内部进行了有力协调。
他在议会中强调：
“这不是妥协，是策略。我们需要奥运会这个舞台。德国同志的效率能帮我们赢得时间。
更重要的是，这能让法国人民亲眼看到，社会主义的
…。。