魏斯把双手搁在桌面上，十指交叉，想了一会儿才开口。
他的声音不高，语速不快，像是在掂量每一个字的分量：
“我理解苏联同志和法国同志的想法。
战机确实难得。
但我想问一个问题——我们现在打进去，面对的是什么？”
他把地图拉过来，用手指点着东京市区的位置：
“东京城里还有几百万平民。
这些平民大部分已经被军部折腾了几个月——挨过炸，挨过饿，被抢过粮食，被夺过孩子。
她们现在的状态是什么样的？
是恐惧，是疲惫，是不知道该信谁。
如果我们趁乱打进去，战线会在巷战中反复拉扯。
炮弹落在哪里？落在那几百万人的头上。
东条或者荒木的兵会躲在平民后面打我们。
我们打不打？
还击不还击？
如果还击，打死的平民算谁的？”
库兹涅佐夫把烟斗从嘴里拿下来，说了一句：
“魏斯同志，打仗就会有伤亡。
平民伤亡我们已经在尽力避免，但不能因为怕伤到平民就放弃战机。”
魏斯点了点头：
“你说得对。
不能怕伤到平民就放弃战机。
但我提醒各位——我们打到东京，不是来把东京打烂的。
韦格纳同志在战前电报里说的很清楚——我们是来解放日本人民的。
如果我们在东京打一场绞肉战，杀死了几十万平民，那解放两个字还怎么说得出口？
日本老百姓会怎么看我们？
她们的丈夫、儿子、兄弟、父亲，有一半是死在军部手里，另一半死在我们的炮火里。
那她们以后会站在哪一边？”
堂屋里安静了几秒钟。德田这时候开口了。
他把眼镜摘下来擦了擦，重新戴上，说：
“魏斯同志说的，我同意。
我再补充一个情况——东京地下组织刚刚传出来的第二封电报。
荒木的部队围了皇宫八个门，但没有打进宫墙。
士兵们不愿意打皇宫。
这是关键。
日军的军心已经散了。
如果我们现在打进去，给他们的压力太大，反而可能把那些不想打的士兵逼到荒木那边去。如果我们围而不打
…。。