「两个时代的掌舵人，是不应该坐在同一张桌子上的。
「那会让年轻的一代感到束缚，也会让老去的一代感到难堪。」
他吸了一口烟，看着塔伦。
「但是你可以去。」
「什麽？」
塔伦愣住了。
「你可以偷偷去，代表你自己。」
贝仑海姆说道。
「你是内政大臣，你还有很长的政治生命。
「你没有我身上那种沉重的历史包袱。
「你去见他，可以谈谈林塞大区的问题，可以谈谈铁路警察系统的合作，甚至可以谈谈对他那个安南计划的支持。
「这不会被解读为派系的投降，只会被解读为务实的合作。
「这对你有好处，塔伦卿。」
塔伦看着贝仑海姆。
他明宰相的意思。
这是在给他铺路。
这是在告诉他，船快要沉了，或者说船长快要换人了，你赶紧去找一艘新船。
一种强烈的情绪涌上心头。
是感动，也是某种坚持。
「不。」
塔伦摇了摇头，语气坚决。
「我不会去的。」
「为什麽？」
贝仑海姆眼里有些叹息。
「这是一个很好的机会。」
「没有什麽特别的原因。」
塔伦站起身，拿起那顶圆顶礼帽，戴在头上，整理了一下帽檐。
「用眼下时髦的说法…我是保守派，宰相大人。
「所以保守派应该有保守派的规矩，也应该有保守派的骄傲。
「我追随了您十五年，我信奉的是秩序和稳定，不是投机。
「如果我去私下见他，那就是背叛了我的政治信条。
「我可以为了公事在枢密院和他吵架，也可以为了公事在文件上签字。
「但我绝不会为了自己的前途，在这个时候去向一个年轻人献媚。」
塔伦挺直了腰杆，就像他第一次走进这个办公室时那样。
「我也想……我也想在这个变革的时代里分一杯羹，但我做不到那种事情。」
他看着贝仑海姆，眼神清澈。
「您说您是旧时代的象徵。
「那我也愿意留在旧时代，陪您守好最後这班岗。
「等到哪天您退休了，我也就回乡下去种地，去钓
…。。