德国柏林，一九四零年四月。人民委员会大楼。
德共推行干部退休交接制度的消息，最先在社会主义阵营各国的党报上炸开了锅。
莫斯科的《真理报》在四月下旬的头版发了一篇社论，标题是——“从制度上保证革命事业的连续性”。
社论里写道：
“德国共产党的干部退休交接制度，是社会主义国家政权建设的一项重要创举。
它从制度上解决了‘干部能上不能下’的历史难题，从制度上保证了革命事业不因领导人的更替而中断。
苏联共产党全体同志对此表示高度赞赏，并将结合本国实际，逐步推行类似制度。”
社论下面还配了一张照片，是布劳恩和里希姆在鲁尔区工厂车间里交接工作的场景，照片说明写着——“德国老一代革命者与新一代建设者并肩站在一起。”
北京的《人民日报》在四月上旬发了一篇长篇通讯，标题是——“老同志交得放心，年轻人接得起来”。
通讯里详细介绍了德共退休交接制度的具体做法，从“退休前一年启动交接”到“带着走一遍流程”，从“三类工作分阶段交”到“上级审核签字”，一条一条写得清清楚楚。
通讯的结尾是一段评论：
“德国共产党的经验告诉我们，革命事业的接力棒不是靠‘抢’来传的，也不是靠‘让’来传的。
是靠制度来传的。
有制度，老同志退得安心，年轻人上得踏实。
有制度，事业才能一代一代往下传，传得稳，传得远。”
这篇通讯被中国各地的报纸广泛转载，在延安、在重庆、在哈尔滨，很多基层干部把报纸上的这段评论剪下来，贴在办公室的墙上。
巴黎的《人道报》在四月中旬发了一篇评论，角度不太一样。评论的标题是——“革命不是一个人的事，也不是一代人的事”。
评论里写道：
“法国共产党在革命胜利之后，也遇到了干部队伍老化的问题。
我们的一些老同志在岗位上干了十几年，不愿意退，年轻人上不来。
德国共产党的做法给了我们一个启示——不是让老同志‘让位’，而是让老同志‘交班’。
让位是被动的，交班是主动的。交班交的是经验，是责任，是对下一代的信任。
我们法国共产党人应该向德国同志学习。”
评论的末尾还加了一句——“我
…。。