“越快越好，三天之内。”
科斯特洛点了点头。
他站起来，走到门口，拉开门，对外面的手下说了一句话：
“叫丘吉尔来。现在。”
然后他关上门，走回桌前，坐下来。他看着安东尼，想说点什么，但安东尼已经转过身去，走到窗前，看着外面的巷子。
科斯特洛看着儿子的背影，看了一会儿，然后低下头，继续看他的文件。
房间里很安静，只有雪茄燃烧的细微声响。
丘吉尔四十分钟后到了。
他穿着那套深灰色西装，领带系得很紧，头发梳得整整齐齐。
他走进房间，看到安东尼站在窗前，科斯特洛坐在桌子后面，先是愣了一下，然后朝科斯特洛点了点头。
科斯特洛说：
“首相先生，我儿子需要几张通行证。
华盛顿市区和周边的。
你去找霍根，警察局的那个霍根。
跟他说是我要的。
他会办的。”
丘吉尔看了安东尼一眼，又看了看科斯特洛，没有多问。
他说：
“霍根那边，我去谈。
但我要先知道——通行证上写什么名字？
几个人？
什么用途？”
科斯特洛转头看着安东尼。
安东尼从窗前转过身来，说：
“五个。
名字我来定。
用途是商业考察。
从弗吉尼亚过来，在华盛顿待两周。
通行证上不要写具体地址，写旅馆就行。”
丘吉尔点了点头，从口袋里摸出一个小本子，记了几笔。然后他说：
“明天下午之前，我把通行证样张送来给你们看。
如果格式对，后天就能拿到正式的。”
他看了安东尼一眼，又说了一句，
“安东尼先生，霍根那边，我会说你是科斯特洛先生的儿子。
这不会有问题的。”
然后他转身出去了。
三天之后，五张通行证到了安东尼手里。
通行证是真正的华盛顿特区警察局签发的，上面盖着钢印，写着五个普通的名字和五个普通的职业——两个推销员，一个会计，一个机械师，一个教师。
每张通行证上都贴着照片，照片上的人是安东尼
…。。